有些中學(xué)畢業(yè)生寫作水平不夠,不能適應(yīng)參加社會工作或者升入高等學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)的需要。社會各方面對這件事很關(guān)心,教育工作者也很重視,于是在語文課里增加作文次數(shù),要學(xué)生多寫。
多寫,這是完全必要的。不過,寫必須以讀為基礎(chǔ);沒有正確的、充分的讀做基礎(chǔ),光寫還是不行的。讀,指的是:朗讀,精讀,熟讀,多讀;既指學(xué)生自己讀,也涉及教師怎樣講,怎樣指導(dǎo)學(xué)生讀。
提高語言能力必須以朗讀、精讀、熟讀、
多讀為基礎(chǔ),這可以說是古今中外一條共同的經(jīng)驗。
朱熹要求學(xué)生從小養(yǎng)成正確朗讀的習(xí)慣,“要讀得字字響亮,不可誤一字,不可少一字,不可多一字,不可倒一字!嗾b數(shù)遍,自然上口,久遠(yuǎn)不忘。古人云:‘讀書千遍,其義自見’,謂讀得熟則不解說自曉其義也!彼要求讀書必須逐字逐句透徹理解,進(jìn)而深入體會,反復(fù)揣摩。歐陽修說“為文有三多”,第一就是“多讀”,然后才是“多作,多商量”。魯迅說:“文章怎樣作,我說不出來,因為自己的作文,是由于多看和練習(xí),此外并無心得或方法的。”英國詩人密爾頓非常重視朗讀,他說,從讀的情況最容易看出讀的人是否真正理解了所讀的作品。丹麥語言學(xué)家耶斯培森認(rèn)為學(xué)習(xí)語言需要背誦,常常背誦才能使所學(xué)的詞語、句子在記憶里生根。
應(yīng)該使學(xué)生養(yǎng)成大聲朗讀的習(xí)慣。從前,走過私塾、蒙館的附近,總會聽見孩子們嗚里哇啦讀書的聲音,現(xiàn)在,那種聲音不大聽得見了。在這個問題上,前人的做法是有可參考的。一篇文章,讀出聲音來,讀出抑揚(yáng)頓挫、語調(diào)神情來,比單用眼睛看,所得的印象要深刻得多,對于文章的思想感情,領(lǐng)會得要透徹得多,從中受到的感染要強(qiáng)得多。朗讀得多了,時間久了,優(yōu)秀作品中經(jīng)過加工錘煉的語言會跟自己的口頭語言溝通起來,豐富自己的口頭語言,提高口頭表達(dá)的能力,養(yǎng)成良好的語言習(xí)慣,這些,必然會在自己的書面語言──寫作中反映出來。
朗讀,應(yīng)該有基本的要求,進(jìn)一步的要求,較高的要求;镜囊笫亲x音準(zhǔn)確,句讀清晰,不錯不漏;進(jìn)一步的要求是正確地讀出抑揚(yáng)頓挫,語調(diào)神情;較高的要求是顯示出文章的風(fēng)格神采。首先要抓緊基本要求,不能好高騖遠(yuǎn)。有一位老師要學(xué)生讀蘇軾的“大江東去”詞,學(xué)生把羽扇綸巾的“綸”字讀成lún,把“浪淘盡千古風(fēng)流人物”讀成“浪淘──盡千古──風(fēng)流人物”,此外還有別的錯誤,教師都沒有指出,糾正,倒是批評他沒有讀出這首詞的豪放氣概。這樣作,恐怕是不合適的。反之,達(dá)到了基本要求就認(rèn)為滿意,不肯提高一步來要求,恐怕也不妥當(dāng)。
一字不茍的精讀和略觀大意的泛讀,是相輔相成,不可偏廢的。但是,精讀恐怕應(yīng)該列為主要方面,而泛讀則是輔助的。精讀就是全面、細(xì)致、透徹的理解。讀懂了,讀熟了,文章里的東西──語言的應(yīng)用和語言所表達(dá)的思想、知識,才能真正為自己所有,寫文章的時候,想到一個意思而找不出一個合適的詞來表達(dá),或者找到一個詞而用得不對,往往是由于讀書遇見這個詞的時候沒有充分理解。造句謀篇的問題也大致類此。
中小學(xué)學(xué)生讀書不求甚解的習(xí)慣相當(dāng)普遍。他們常常抱著大部頭的小說急急忙忙、囫圇吞棗地看下去,知道了故事的梗概就拉倒;有些學(xué)生,開學(xué)的時候領(lǐng)到新發(fā)的語文課本,一天之內(nèi)就匆匆看完一遍,仿佛篇篇都懂,于是老師上課講解就不耐煩聽了。針對這些情況,更有著重強(qiáng)調(diào)一下精讀的必要。
說到
精讀,最容易想到確切的理解每個實詞和成語典故的意義。這是對的,但是還不夠。虛詞的作用是不容忽視的。為什么這個地方用“往往”,那個地方用“常!;為什么這里說“即使……也……”,不說“雖然……可是……”;為什么一個地方說“是嗎”,另一個地方說“是不是呢”,還有一個地方說“是吧”:這些值得推敲推敲。句子的格式也應(yīng)當(dāng)注意。毛主席《改造我們的學(xué)習(xí)》第二節(jié)一開頭說“但是我們還是有缺點的,而且還有很大的缺點”。為什么不簡單些,只說:“但是我們的學(xué)習(xí)還有很大的缺點”?在這里用“……而且……”這個句子,跟全篇主題思想的表達(dá)有什么關(guān)系?單句、復(fù)句,短句、長句,整齊排比的句子、參差錯落的句子,口語化的句子、文言氣的句子,合乎固有習(xí)慣的句子、“歐化”的句子:這些,都可能有值得思考的地方。
句子和句子的聯(lián)系,段落和段落的聯(lián)系,整篇的條理層次:這些,更應(yīng)當(dāng)細(xì)心解析一番。有些文章里的有些話,不但要充分理解它字面上的意思,還應(yīng)當(dāng)理會它含蓄的意思。葉圣陶先生《黃山三天》開頭說:“我游黃山只有三天,真用得上‘窺豹一斑’那個成語?墒俏疫是要寫這篇簡略的游記,目的在勸人家去游!币粋中學(xué)生至少應(yīng)當(dāng)看得懂,這里邊含蓄著一個意思:黃山是個非常值得一游的地方。并且應(yīng)當(dāng)體會出,這樣說法比用上兩個抽象的形容詞,例如“十分美麗”之類,有什么好處。
既說精讀,當(dāng)然要求細(xì)致?墒羌(xì)致不等于繁瑣。所謂確切理解實詞和成語典故的意義,不一定要把一個個的詞語抓出來,下個定義,抽象的解釋一番。有人叫學(xué)生解釋“干脆”這個詞,這真有點難為人。當(dāng)然,下定義、加解釋、用術(shù)語,不是不可以,有時候也必要,問題在善于區(qū)別。當(dāng)用則用,可不用則不用,總不要離開讀懂文章、舉一反三這個目的。
既說精讀,當(dāng)然也要求深入?墒巧钊氩坏扔跔繌(qiáng)附會,故作高深。它要求根據(jù)文章的意旨和學(xué)生的實際水平講得恰如其分。如果每字每句每段都去挖掘字面后邊的微言大義,并且不考慮學(xué)生的接受能力,往往會把明明白白的文章鬧得玄奧難解,那對正確理解文章的語言和思想是有害而無益的。熟讀的作用大家都清楚,這里就不去多說了。
這里需要再回過頭去說說
讀和寫的關(guān)系。要寫得好,大致需要具備三個條件。
首先,必須有正確的、值得寫的意思。否則,無法硬寫,硬寫也寫不好。其次,必須有豐富的語言材料──記得足夠的字、詞、成語、習(xí)慣語,掌握足夠的句子格式。否則,有點什么好意思也寫不出來,寫不通暢。再其次,必須有活潑而嚴(yán)密的思路,會用多種多樣的表達(dá)方式和方法。否則,只會說一句一句的正確的話,寫不成一篇有組織、有條理、有力量、有味道的文章。
怎樣才能具備這些條件呢?生活實踐、勞動實踐、革命斗爭的實踐是重要的,然而不能單靠那個,特別是中小學(xué)學(xué)生,年齡、生活范圍都只有那么大,直接的實踐經(jīng)驗總是有限的。提高思想,開擴(kuò)眼界,豐富知識,不能不靠多讀和仔細(xì)認(rèn)真地讀。講點語言知識,寫作方法也是必要的,但那不能從根本上解決語言材料和表達(dá)能力的問題。記得的詞語少,見過的句子和章法少,或者見過不少可是印象甚淺,腦子里了無痕跡,那樣,背熟兩本語法書、三本寫作方法也寫不成好文章。辦法還是得多讀,仔細(xì)認(rèn)真地讀。只有多讀,仔細(xì)認(rèn)真的讀才能保證打好寫的基礎(chǔ)。
大家常說,要學(xué)唱戲就得張口唱,光念表演術(shù)的書,不登臺不開口,一輩子也學(xué)不會唱戲。這話完全正確。不過,我想補(bǔ)上一條:念了表演術(shù),自己張了口,然而不聽別人唱戲,不看別人表演,或者聽的看的不多,或者聽得看得不認(rèn)真,還是唱不了戲。同樣,要學(xué)寫文章就得動手寫,多多地寫,這里也得加上一條:首先,還得讀,多多地讀,仔細(xì)認(rèn)真地讀。
因此,我想,為了提高學(xué)生寫的能力,首先要抓住讀的訓(xùn)練。至于怎樣抓,讀的訓(xùn)練和寫的訓(xùn)練各用多少力量,兩者怎樣配合,等等,那些具體的教學(xué)工作問題,都得根據(jù)實際情況去考慮研究。
作者:張志公
來源:選自《張志公語文教育論集》